恭喜你，你已经成功注册了清华大学研究生申请系统的帐户。
系统已经自动向你的注册邮件地址中发送了一封带有激活码和激活说明的电子邮件。请按照上面的说明激活账户，未激活的账户不能进行申请等操作。
如果你没有收到激活信件，请不要着急，因为邮件传送可能会有延迟。请检查你注册的邮件地址是否正确，并检查你的邮件系统是否将系统信件当作垃圾邮件阻拦。 如果有可能，请将在邮件系统中将@tsinghua.edu.cn电子邮件域设置为可信。
你也可以点击此处重新发送激活码。
如果你仍然存在问题，请联系技术人员。（grad@tsinghua.edu.cn）

Congratulations! Your registration for Tsinghua University Graduate Programs Application System for International Students is successful.
The system has automatically sent an email with the activation code and the instructions. Please activate your account. The application is not available without an activated account.
It is not necessary to worry even if you have not received the activation email. Email transmission may be delayed due to network traffic latency. Please check if you have registered with a correct email address and check if the email is considered as a spam email automatically by your email system. If possible, add the email domain @tsinghua.edu.cn into the white list in your email system.
You may also click here to re-send your activation code.
If you still have problems, please contact the IT support of this system.(grad@tsinghua.edu.cn)